Biographie de l'Artiste



Pour Martine LEE, la création passe nécessairement par un échange avec la matière qui prend vie.
Que ce soit des personnages imaginaires ou la transposition d’instants ou d’images, le dialogue doit devenir fusionnel.
Ce contact s’établit en premier lieu par l’expression donnée au visage prolongée ensuite par une disproportion longiligne et harmonieuse du corps.
Cette passion des visages et du regard se dessine dans ses oeuvres.
Si les personnages existent, elle fait abstraction de l’aspect réel et c’est le ressenti qui est sculpté.
Ainsi, se dégagent douceur et sensibilité.




For
MartineLEE, creation is necessarily an exchange with material that comes to life. 
That are imaginary characters or transposition of moments or images, dialogue must become fusion.
This contact is establi she primarily by the expression given face prolonged then by a disproportions lenderands moothbody
This passion for faces and gaze emerges in his works.
If the charactersare, it ignores the actual appearance and it is felt which is carved. 
Thus, emerging softness and sensitivity